¡Ý 2003/3/10(¿ù) 10:39 (MSIE6.0) 220.78.29.19 1024x768
[½¶¸® ÇÁ¸®µ¼], ²Þ¿¡  

 

    ²Þ¿¡




      ½¶¸® ÇÁ¸®µ¼
      ±èÀåÈ£ ¹ø¿ª


    ²Þ¿¡ ³óºÎ°¡ ³»°Ô ¸»Çϱæ <³× »§À» ³×°¡ ¸¸µé¶ó,
    ÀÌÁ¦ºÎÅÏ ³Ê¸¦ ¸Ô¿©ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸®, ³× ¼Õ¼ö ¶¥À» ÆÄ°í ¾¾¸¦ »Ñ·Á¶ó>°í.
    º£Â¥´Â ÀÌ°¡ ³»°Ô ¸»Çϱæ <³× ¿ÊÀ» ³×°¡ Â¥¶ó>
    ¼®°ø(à´Íï)ÀÌ ³»°Ô ¸»Çϱæ <¼Õ¿¡ ¸ÁÄ¡¸¦ Àâ¾Æ¶ó>°í.

    ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô 쫒±â¾î È¥ÀÚ
    ÀÌ·± °íµÈ ÀúÁÖ¿¡
    ÇÏ´Ã ¿ì·¯·¯ ¿¬¹ÎÀ» ºô¸é
    ´« ¾ÕÀÇ ³ªÀÇ ±æ¿¡ »çÀÚ(Þâí­)¸¦ º»´Ù.

    ´«À» ¶ß´Ï Áö»õ´Â ¾Æħ
    ¾¿¾¿ÇÑ Àϲ۵éÀº ¹ßÆÇ À§¿¡ ÈÖÆĶ÷ ºÒ¸ç
    ±æ½ÓÀÇ º£Æ², µéÆÇ¿¡ ¾¾´Â »Ñ·ÁÁ³´Ù.

    ¼¼»ó»ìÀÌ¿Í ³ªÀÇ ÇູÀ» ³ª´Â ±×Á¦¾ß ±ú´Þ¾Ò´Ù
    »ç¶÷ÀÌ »ç´Â À̽¿¡ ´µ °¨È÷ ³²¾øÀÌ Áö³ª¸®
    ±×³¯ºÎÅÍ ³ª´Â ¸ðµç »ç¶÷À» »ç¶ûÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.


Sully Prudhomme(1839~1904)!
ÀÌ ½ÃÀο¡ ´ëÇؼ­´Â Àúµµ Àß ¸ð¸¨´Ï´Ù¸¸, Á¦°Ô ÀÖ´Â ÀÚ·á Áß¿¡ <²Þ¿¡(UN SONGE)>¶ó´Â ½Ã ÇÑ ÆíÀÌ ÀÖ±º¿ä. µ¿±¹´ë¿¡¼­ ºñ±³¹®ÇÐ µîÀ» °­ÀÇÇϽôø ÀåÈ£(±èÀåÈ£) ½ÃÀβ²¼­ ¹ø¿ªÇϽŠ[¿µºÒ¸í½Ã¹é¼±(1971.12.15. âÁ¶»ç)]À̶õ Ã¥¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °Å±â Sully PrudhommeÀÇ º»¸í°ú »ý¸ô³â´ë°¡ ³ª¿Í ÀÖ±º¿ä. ³ª¿Â Áö ¿À·¡µÈ Ã¥À̶ó ½ÃÀÎÀÇ À̸§µµ '½¯¸® »Ú·òµ¼'À̶ó Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Ç¥±â¹ýÀº ¿øÀüÀ» µû¶ú½À´Ï´Ù. ½Ã ¹ø¿ª ¿Ü¿¡´Â º°´Ù¸¥ Á¤º¸°¡ ¾ø¾î¼­ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ °ÍÀº ½Ç¾îµå¸®Áö ¸øÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÌ ½ÃÀÇ Ã¹ ±¸Àý '³× »§À» ³×°¡ ¸¸µé¶ó'´Â ¸»¿¡ ¶ß²ûÇÏ°í µéÀÌ´ÚÄ¡´Â ÅëÁõÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »§ÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ´Â ½Ã¸¦ ºÙµé°í ÀÖ´Â »çÀÌ, ³ª¸¦ µÑ·¯½Ñ ¸¹Àº °ÍµéÀÌ È²ÆóÈ­ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³» ²ÞÀÌ Á¦°¡ ¸ÔÀ» »§À» ¸¸µå´Â »çÀÌ, ¸¹Àº ³ª¹«¿Í °³¿Í µ¹º¸¾ÆÁÖ¾î¾ßÇÒ »ç¶÷µéÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù. ³ëµ¿ÀÇ Àǹ«¿Í °Å±â¼­ ¾ò´Â Áñ°Å¿òÀ» Àϱú¿ì´Â  ÀÌ ½Ã¸¦  ³ª´Â °¡²û ¹Ý¼º »ï¾Æ ÀнÀ´Ï´Ù. ¿À´Ã ¸ÔÀº ¹äÀº ³»°¡ ¸¸µç ¹äÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ³ª¸¦ Á¶±Ý Æí¾ÈÇÏ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. ¹äÀÌ ½Ã°¡ µÇ´Â ±æÀº °¡±õÁö¸¸, ½Ã°¡ ¹äÀÌ µÇ´Â ±æÀº ¿ä¿øÇÑ °Í °°±º¿ä.  ±×·¯³ª, ½Ã´Â ÇÑ °ø±âÀÇ ¹äÀÌ ³»°Ô·Î ¿À´Â °æ·Î¸¦, ³»°¡ ÀÔ´Â ¿ÊÀÌ ³»°Ô·Î ¿À´Â °æ·Î¸¦, ³»°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °ø°£ÀÌ ³»°Ô·Î ¿À´Â °æ·Î¸¦, ³» »ýÀÌ ´ÙÇÏ´Â ³¯±îÁö Áö¼ÓµÇ¾î¾ßÇÒ ±×°ÍµéÀ» ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸´Â ´«°ú ¸¶À½À» ±æ·¯Áִϱî¿ä. ½ÃÀÎÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¶¥¿¡ »ç¶ûÀ» ¾¾»Ñ¸®´Â ³óºÎ°¡ ¾Æ´Ò´ÂÁö¿ä.
´Ù½Ã º½ÀÔ´Ï´Ù. ³» ¹äÀ» ³»°¡ ¸¸µé±â À§ÇÏ¿© »õ·Î¿î ¾¾¾ÑÀ» »Ñ·ÁÇÒ ½Ã°£!


                    ¼öÁ¤/»èÁ¦     ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û                  

 
óÀ½ ÀÌÀü ´ÙÀ½ ¸ñ·Ï