This is a section where some of my poems that have been translated into English are posted. As they are translated, I plan to update this section by adding one or two poems at a time. Our poems available in a universal language! I want my poems to participate in that movement. Also, overseas acquaintances will play a role in introducing my literature and me. The most important reason that I decided to include this section is for my daughter who is abroad and for her acquaintances.
* Poet Hyangji Lee was born in Tongyoung, Korea in 1942, graduated from Pusan National University in 1967, and started her literary career by publishing in Monthly Literature in 1989. Her collections of poems include A Cricket in Parentheses (Modern World Publishing Co., 1992), The Sound of the Wind in Gujolri (World Publishing Co., 1995), and a collection of poems about mountains entitled The Way Water Goes and the Ways the Wind Goes (Nanam Publishing Co., 2001). Her joint writings about mountains are The Kumgang Mountain Calls (Chosun Daily Newspaper Publishing Co., 1998) and The Baekdu Mountains, I Walk on the Map (Changhae Publishing Co, 2001).
--------------------------------------------------
=Korean=
이 난은 저의 시들 중 영어로 번역된 것을 올리는 코너입니다. 번역이 되는대로 한 두 편씩 업그레이드 해 나갈 예정입니다. 세계어로 읽는 우리 시. 거기에 저의 시도 동참한다는 의미. 또 해외에 있는 지인들이 저를 소개하는 역할을 맡기도 할 것입니다. 이 난을 열게 된 가장 가깝고 큰 이유는 바다 건너에 있는 저의 딸과 그의 지인들을 위해서 입니다.
About the section of translated poems... 
